Mush-a ring dum-a do dum-a da
Wack fall the daddy-o, wack fall the daddy-o
There’s whiskey in the jar
Mush-a ring dum-a do dum-a da…
Unser Video der Woche 37 / 2018: The Neckbellies – Whiskey In The Jar
Ein Song den (fast) jeder kennt und dann auch noch aus dem 17. oder 18. Jahrhundert. Was soll das?
Klar kennt den jeder. Und es gibt ja auch jede Menge verschiedenen Versionen dieses irischen Volksliedes.
Die sicherlich bekannteste ist die von Thin Lizzy… aber auch The Dubliners… The Pogues oder Roger Whittaker haben das Liedchen gespielt/gesungen. Selbst die ganz Harten wie Metallica und Grateful Dead spielten es. Weitere Versionen findet man u.a. auch von Smokie / Rednex / Santiano…. und von Klaus und Klaus gibt es eine ganz verrunzelte Version mit deutschen Text… in dem sie in ihrer Übersetzung aus dem „Whisky in the jar“ glatt „Rum Buddel Rum“ machten.
Doch diese akustische Version hier von The Neckbellies ist was ganz feines! Wir sind jetzt mal so vermessen und behaupten: Eine der besten… die es derzeit gibt! Eine Gitarre. Eine kräftige Stimme. Und ein Akkordeon… bei dem man förmig hört wie der Whiskey durch das Akkordeon läuft und sich eigenständig die notwendigen Töne sucht. Hervorragend! Man möchte gerne einfach nur auf der Wiese sitzen und den zwei stundenlang zuhören. Mush-a ring dum-a do dum-a da… wack fall the daddy-o… There’s whiskey in the jar.
The Neckbellies sind Eddie Arndt (voc, git, bodhran) & Thomas Hecking (acc, bones, spoons, whistles) aus Dortmund. Beide sind seit vielen Jahren in der hiesigen Folkszene in verschiedenen Formationen unterwegs. Ihre Musik lebt von ihrer Spielfreude und Energie. Vom rauem-kraftvollen Gesang und dem lebendigem Akkordeonspiel. Egal… ob Irish oder Scottish Folk… ob Americana oder Cajun.