Luis Alberto del Paraná gründete 1945 die Band Los Guairenos, die später in Los Paraguayos umbenannt wurde. In den fünfziger Jahren gelang ihnen der Durchbruch in Europa und auf der ganzen Welt. Durch den Wechsel der Besetzung, vor allem der Generationswechsel, steht die Gruppe heute noch auf der Bühne. Und wahrscheinlich hat sich der Generationswechsel auch innerhalb ihrer Fans fortgesetzt, denn ihre bekanntesten Welthits wie: Guantanamera, Cu cu rru cu cu Paloma und La Bamba sind auch den jüngeren Ohren bekannt. Ihre Musikrichtung wird als lateinamerikanische Folklore oder als Folklore für den Regenwald beschrieben. Dazu aber später mehr.
Das Album Fiesta Romantica wurde in Hamburg aufgenommen und ist seit dem 16.05.2014 auf dem Markt. Neben der klassischen CD Variante mit insgesamt 15 Titeln und fünf Bonus-Tracks, wurden weitere Pakete als 2 er CD und 4 er Box geschnürt. Ich stelle euch das einfache Album vor.
Auf der CD sind die ersten 15 Songs alle gecovert und in Deutsch gesungen. Mit ihrem unverwechselbaren Sound haben sie meistens Schlager, aber auch Rock und Pop Stücke aus mehr als 60 Jahre deutsche Musikgeschichte neu aufgenommen. Los geht es mit einem ziemlich aktuellen Stück, Tage wie diese, von den Toten Hosen. Das Lied hört sich harmonisch an, hat aber nicht viel mit dem Original zu tun. Die Musik ist viel ruhiger und so ist es auch mit dem Gesang, der sich weich anhört, eben nach Los Paraguayos.
Wolfgang Petrys Wahnsinn erklingt als Nächstes, wird auch flotter gespielt und ähnelt dem Hit des Deutschen sehr. Das Lied hat auch die Energie und Kraft, die man von Petry kennt. Danach kommen Sieben Fässer Wein (Roland Kaiser) und Bine Maja (Karel Gott) und folgen dem Beispiel der ersten beiden Lieder in musikalischer und gesanglicher Hinsicht. So zieht sich ein roter Faden durch das Album.
Die fünf Bonus-Tracks werden in Spanisch gesungen und dahinter verstecken sich vier deutsche Schlager: Die rote Sonne von Barbados, Ein Schiff wird kommen, Griechischer Wein und Santa Maria. Der fünfte Song Besame Mucho ist ein alter Hit der Band und schlägt aus der Reihe. Nicht nur das es kein Cover ist, sondern weil es von keiner geringeren als Annett Louisan gesungen wird und damit das Lied einen anderen Hörgenuss entwickelt. Lateinamerikanische Klänge und die ruhige Stimme der Sängerin machen aus dem Stück etwas ganz tolles. Ein Lied, welches man sich öfter anhören kann.
Lateinamerikanische Musik wurde mit deutschen Texten verschmolzen und dabei herausgekommen ist eine Scheibe, die jeden Schlagerfreund erfreuen wird, vor allem wenn er auch noch gerne Musik aus Südamerika lauscht. Beim Hören des Albums erlebt man eine Zeitreise durch viele Jahre deutsche Musikgeschichte. Lieder von Karat, Die Flippers, Howard Carpendale, Udo Jürgens, usw. sind neu aufgenommen und in ein neues Gewand gekleidet worden. Das Besondere an der Musik der Band ist auch, dass eine Paraguay-Harfe gespielt wird. Sie trägt sehr zu dem speziellen Sound der Musik bei.
Auf den oben erwähnten 2 er und 4 er CD Boxen sind insgesamt 40 bzw. 80 Lieder enthalten. Unter anderem viele bekannte deutsche Schlager, jedoch in spanischer Sprache gesungen, die sich in eigene Welthits wie La Bamba, Macarena, Mexican girl und vielen mehr, einreihen. Viel Spaß beim Anhören.
Titelliste
- Tage wie diese
- Wahnsinn
- Sieben Fässer Wein
- Bine Maja
- Liebe ohne Leiden
- Die rote Sonne von Barbados
- Ein Schiff wird kommen
- Santa Maria
- Über sieben Brücken musst du gehen
- Wunder gibt es immer wieder
- Griechischer Wein
- Rot sind die Rosen
- Hello again
- Einmal um die ganze Welt
- Marinero, Marinero (dt. Version)
- Sol de Barbados (span. Version von Die rote Sonne von Barbados)
- Besame Mucho (Annett Louisan)
- Ninos de Pireo (span. Version von Ein Schiff wird kommen)
- Vino griego (span. Version von Griechischer Wein)
- Santa Maria del mar (span. Version von Santa Maria)
Bestellen 20 und 40| Bestellen 80
Spontan dachte ich: „Die könnte meiner Mama gefallen.“ Das ist mitnichten pejorativ zu verstehen. Denn nach Sackenlassen erster Verwunderung gebe ich zu, das ich ihr vermutlich beim Anhören Gesellschaft leisten würde. Danke für das Anstoßen einer eigenen Zeitreise und diese Geschenkidee!
Für Schlagerfreunde, die auch lateinamerikanische Musik mögen ist es eine schöne Geschenkidee. Danke für dein Kommentar Gudrun!